yestreen (yes-treen’) n. (chiefly Scottish) last evening or last night. Fact of the week: Karoke means “empty orchestra” in Japanese. Did they seriously just say that? “A proof is a proof....