SAN FRANCISCO – While Netflix shareholders celebrated Thursday, the video subscription service’s customers griped about a website outage that prevented them from streaming movies and TV shows over...