From The Associated Press Heavy-metal masters Metallica braved long bus and boat rides — and bitter memories of a band member's death — to dodge the fallout of an Icelandic volcano and stick to...