NEW YORK – Lynn Redgrave, an introspective and independent player in her family's acting dynasty who became a 1960s sensation as the unconventional title character of Georgy Girl and later dramatized...